This is an old-fashioned dish that blends Native American and British ingredients and techniques to make something that is light and delicious and complements a traditionally heavy Thanksgiving dinner very nicely.